まず作るのは、1商品の英語タイトル・説明の下書きです。AIに現物の事実を増やさせず、人が写真・状態・属性と照合します。文章作成だけならeBayとのAPI連携は不要です。
公式情報確認：2026年10月21日。以下は架空商品を使った編集例。特定ツールの画面・AIの実測出力・売上実績ではありません。
最初に「分かること・分からないこと」を分ける
- 本体表示
- Example Audio・A-100・黒色を確認した設定。
- 状態
- 前面に小傷。確認できた動作は電源オンのみ。
- 未確認
- 音楽再生・充電・電池の持ち。完動とは書かない。
- 送るもの
- 本体のみ。充電器は含まない。
AIに渡す依頼文の例
「このメモだけで英語タイトルと短い説明を作る。傷・欠品・未確認のテストを残し、希少性・真正性・完動・売上を推測しない。不足情報は本文へ足さず、別の確認事項にする。」
顧客の氏名・住所、認証情報は入れず、AI用データの準備を確認します。指示文だけで、ツールのアクセス権まで制限できるわけではありません。
完成例は「英文の下書き」まで
Example Audio A-100 Portable Music Player Black – Power-On Test Only
This black Example Audio A-100 has small scratches on the front. It powers on. Music playback, charging, and battery life have not been tested. Only the player is included. A charger is not included.
自然な英語でも、こう増えていたら不合格
Fully testedは電源オンのみと矛盾、All accessories includedは本体のみと矛盾します。Rare・Mint・PSA 10なども根拠なしに加えません。読みやすさと事実の正しさは別に確認します。
Condition、説明、タイトル、Item specificsの整合を商品説明ポリシーで確認。未確認を適当な属性で埋めません。
1件を下書きにする4ステップ
- 現物メモを用意識別・傷・動作確認範囲・付属品・写真を対応付ける。
- 英文の下書きを作る確認済みだけを渡し、不足項目は別に出す。公開操作は含めない。
- 現物・写真・全項目と照合勝手な仕様追加、傷の省略、画像と付属品の食い違いを直す。
- 公開できる条件を確認権利・禁止品・状態定義・価格・在庫・物流を確認。不明なら下書きで止める。
文章作成と、eBayへの登録は別工程
複数商品や、価格・配送へ広げる場合
SKUと写真の対応表を保存し、少量を下書きとして点検。空欄・重複SKU・価格の桁・数量を照合し、実際のeBayの結果を記録します。CSVの対応・上限・処理時間はサービスやアカウントで異なり、「100件が何分」と保証しません。
手数料の初期試算はざっくり約20%で、公式一律料率や上限ではありません。仕入れ・送料・梱包・関税等を別に点検し、広告・決済・為替等の二重計上を避けます。関税額は事前確定が困難です。リミットも本人画面の現在値を使います。
販売後に他の小売店等で購入し、その店舗から購入者へ直送させる方法は禁止。卸業者からの直送でも配送・購入者対応の責任は残ります。真正性に疑いがあれば、ブランド名・Replicaの語を消す、別販路へ移すだけで解決しません。
旧版で紹介していたツールの機能は？
現行根拠のない対応サイト・候補数・上限・無期限無料の案内は撤回しています。一般利用者全員にDeveloper Accountを作りClient Secretを渡す手順も取り下げました。ここでは特定ツールの機能や時短率を保証しません。
今日の一歩：1商品の「確認済み／未確認／同梱品」をメモする。現物写真 ／ タイトル ／ ツール導入
AI活用の優先順位を整理したい方は、30分の無料Zoom相談の内容・日程をご確認ください。
別の市場を学ぶ方へ：Shopee輸出ハック
